Mon compte
AddThis Social Bookmark Button

    Dragon Ball Z LogoDragon Ball Z

    PRÉSENTATION

    Titre : Dragon Ball Z
    Titre original : ドラゴンボールZ (Doragon Bōru Zetto)
    Type : OAV et films
    Genre : shônen, action, combat, arts-martiaux, humour, aventure
    Année de production : 1989
    Langues : version française et version japonaise sous-titrée en français

    L'HISTOIRE

    Sur une lointaine planète, un jeune enfant est envoyé sur Terre pour décimer la race humaine ; tandis que son père tente de sauver son peuple, les Saïyens, des ambitions du terrible Freezer. En vain.Renommé Son Goku, le jeune enfant est aujourd’hui un adulte. Alors que lui et son fils, Son Gohan, partent rendre visite à leurs amis sur l’île deTortue Géniale, un mystérieux guerrier nommé Raditz arrive. Il prétend être le frère de Son Goku et est venu rappeler à ce dernier sa mission en tant que Saïyen : détruire la race humaine. Devant le refus de Son Goku, Raditz n’a d’autre choix que de kidnapper Son Gohan...

    LES PERSONNAGES (guerriers)

    Son Goku Son Gohan Son Goten
    Son Goku Son Gohan Son Goten
    Vegeta Trunks Piccolo
    Vegeta Trunks Piccolo
    Krilin C-18 Tortue Géniale
    Krilin C-18 Tortue Géniale
    Ten Shin Han Yamcha Boo
    Ten Shin Han Yamcha Boo

    LES PERSONNAGES (Humains & autres)

    Chichi Bulma Videl
    Chichi Bulma Videl
    Mr Satan Dendé Jaco
    Mr Satan Dendé Jaco
    Maître Kaio Kaio Shin Vieux Kaio Shin
    Maître Kaio Kaio Shin Vieux Kaio Shin

    LES PERSONNAGES (méchants)

    Beerus Whis Oracle-poisson
    Beerus Whis Oracle-poisson
    Freezer
    Freezer
    Sorbet Tagoma Shisami
    Sorbet Tagoma Shisami

    INTERVIEW DE L'ÉDITEUR DE DRAGON BALL

    L'ÉQUIPE DE PRODUCTION JAPONAISE

    D'après les mangas de Akira Toriyama

    Réalisation : Daisuke Nishio, Shigeyasu Yamauchi
    Musique : Shunsuke Kikuchi sous la direction de Minoru Okazaki
    Décors : Ken Tokushige
    Scénario : Takao Koyama d'après le manga Dragon Ball d'Akira Toriyama

    Animé par le studio Tōei Animation

    LES DOUBLEURS JAPONAIS

    Masako Nozawa dans le rôle de Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Gotenks
    Ryō Horikawa dans le rôle de Vegeta
    Hiromi Tsuru dans le rôle de Bulma
    Mayumi Shō dans le rôle de Chichi
    Kōhei Miyauchi et Hiroshi Masuoka dans le rôle de Tortue Géniale
    Toshio Furukawa dans le rôle de Piccolo
    Mayumi Tanaka dans le rôle de Krilin et Yajirobé

    L'ADAPTATION FRANÇAISE

    Société de doublage : Studio Chinkel
    Direction artistique : Antoine Nouel
    Adaptation des dialogues : David Ecosse, Hélène Castets, Isabelle Legros, Marie Fuchez et Thibault Codevelle
    Enregistrement et mixage : Jean-Christophe Sabatier

    Interprétation des voix :

    Patrick Borg dans le rôle de Son Goku, Buu
    Éric Legrand dans le rôle de Vegeta, Yamcha, Garlic Junior, M. Popo
    Philippe Ariotti, Pierre Trabaud et Georges Lycan dans le rôle de Piccolo
    Frédéric Bouraly dans le rôle de M. Satan, Dabra
    Claude Chantal et Francine Lainé dans le rôle de Krilin

    A PROPOS DE LA LICENCE

    Dragon Ball Z est l'adaptation des mangas écrits par le mangaka Akira Toriyama.

    DBZ tome 1 DBZ  tome 2 DBZ  tome 3 DBZ  tome 4

    Film

    Voir la bande annonce

    Details

    Titre original
    ドラゴンボールZ (Doragon Bōru Zetto)
    Crédits :
    Studio
    Toei Animation
    D'après l'oeuvre de
    Akira Toriyama
    Blu-Ray
    DVD
    spotlight

    El Cazador de la Bruja, un thriller explosif relevé à la sauce mexicaine !

    spotlight

    Murder Princess, princesse & mercenaire !

    spotlight

    Monster, votre pire cauchemar arrive !

    spotlight

    Zombie Loan, la chasse aux zombies commence !