Mon compte
AddThis Social Bookmark Button

    La Tour au-delà des nuages LogoLa Tour au-delà des nuages

    PRÉSENTATION

    Titre : La Tour au-delà des nuages
    Titre original : 雲のむこう、約束の場所 (Kumo no mukō, yakusoku no basho)
    Type : film d'animation
    Genre : Drame, militaire, romance, science fiction
    Durée : 1 x 91 minutes
    Année de production : 2004
    Langues : version française et version japonaise sous-titrée en français

    L'HISTOIRE

    1974. Le Japon est divisé en deux. Si l’île d’Hokkaido est occupée par l’Union, le reste du pays est allié au Etats-Unis. Une tour, dont le sommet se perd dans les cieux, est alors construite par l’Union.
    Deux amis, Hiroki et Takuya, rénovent un avion afin de realiser leur rêve : atteindre le sommet de la tour au dela des nuages. Une fille mystérieuse prénommée Sayuri se joint aux deux adolescents qui lui promettent de l’emmener avec eux voir la tour.
    L’aventure s’arrête brusquement le jour où la jeune fille disparaît sans laisser de traces. La promesse est rompue, Hiroki et Takuya abandonnent leur projet et se séparent pour suivre chacun leur route.
    Devenus adultes, il seront a nouveau reunis par le destin, mais leur relation n’est plus la même...

    RÉCOMPENSES

    - “Prix Mainichi du meilleur film d'animation en 2004”

    LES PERSONNAGES

    Hiroki Fujisawa Takuya Shirakawa Sayuri Sawatari
    Hiroki Fujisawa Takuya Shirakawa Sayuri Sawatari
    Okabe Professeur Tomizawa Maki Kasahara
    Okabe Professeur Tomizawa Maki Kasahara

    LES DOUBLEURS JAPONAIS

    Hidetaka Yoshioka dans le rôle de Hiroki Fujisawa
    Masato Hagiwara dans le rôle de Takuya Shirakawa
    Yūka Nanri dans le rôle de Sayuri Sawatari
    Kazuhiko Inoue dans le rôle de Tomizawa
    Risa Mizuno dans le rôle de Maki Kasahara
    Unshō Ishizuka dans le rôle de Okabe
    Hidenobu Kiuchi dans le rôle de Arisaka

    L'ADAPTATION FRANÇAISE

    Alexandre Crepet dans le rôle de Hiroki Fujisawa
    David Manet dans le rôle de Takuya Shirakawa
    Mélanie Dermont dans le rôle de Sayuri Sawatari
    Olivier Cuvelier dans le rôle de Tomizawa
    Maia Baran dans le rôle de Maki Kasahara
    Martin Spinhayer dans le rôle de Okabe
    Pablo Hertsen dans le rôle de Arisaka

    A PROPOS DE LA LICENCE

    La Tour au-delà des nuages est également sortie au Japon en manga, l'histoire est de Makoto Shinkai tandis que le dessin est de Mizu Sahara et en roman dont l'auteur est Shinta Kanō.

    Roman Manga

    Voir la bande annonce

    Details

    Titre original
    雲のむこう、約束の場所 (Kumo no mukō, yakusoku no basho)
    Crédits :
    Studio
    CoMix Wave Inc.
    Site officiel
    http://www2.odn.ne.jp/~ccs50140/beyond_cloud/index.html
    Réalisateur
    Makoto Shinkai
    D'après l'oeuvre de
    Makoto Shinkai
    Chara designer
    Ushio Tazawa
    Production
    Makoto Shinkai
    Scénario
    Makoto Shinkai
    Blu-Ray
    DVD
    spotlight

    Youth Literature, six histoires tirées de la littérature japonaise !

    spotlight

    Redline, pas de règle, pas de limite !

    spotlight

    Les Enfants Loups, un conte féérique splendide !

    spotlight

    Zombie Loan, la chasse aux zombies commence !