Alors que Ichigo et Uryu poursuivent leur duel, Chad et Orihime découvrent qu'ils possèdent également des pouvoirs. L'invasion des hollow prend un tour dramatique lorsque un Menos Grande fait son apparition, obligeant les deux adversaires à s'entre-aider. Cet événement n'échappe pas aux Shinigami, qui envoient deux représentants, mettant Rukia dans une position délicate...
Le CD de la 1ère bande originale de la série • 2 planches de stickers • un livret de 24 pages • 3 stand-up de personnages